Serie The Chosen: Den Jüngern Jesu ganz nah

Wieder nichts gefangen. Seit Nächten. Das letzte Geld verspielt bei einer Prügelei. Deshalb haben Simon und sein Bruder Andreas Steuerschulden. Mit einer List versucht Simon, den Steuereintreiber Matthäus davon zu überzeugen, dass er die Schulden erlassen muss.

Als die Brüder zusammensitzen, geraten sie darüber mächtig in Streit. Matthäus hingegen ist im Gewissenskonflikt. Soll er den Fischern glauben, zum Machthaber gehen und überprüfen, ob es stimmt, dass die Steuern von ihm persönlich erlassen wurden?
 

Ortswechsel. Im Roten Viertel von Kapernaum leidet eine Frau unter bösen Geistern. Die Menschen in ihrem Umfeld wissen sich nur noch zu helfen, indem sie den Pharisäer Nikodemus herbeirufen, der gerade zu Besuch ist im Ort.

Von bösen Geistern besessen

Er soll die Geister austreiben. Zögernd nur kommt er mit. Ein frommer Mann wie er würde normalerweise nie ein solches Viertel besuchen. Die Austreibung der Geister gelingt ihm allerdings nicht. Nikodemus kommt ins Grübeln.

Warum hat es nicht funktioniert? Was hat er falsch gemacht? Seine Frau ermutigt und ermahnt ihn. Ein so weiser Mann, von allen geachtet, der ist doch über jeden Zweifel erhaben, findet sie.
 

Jesu Leben aus Sicht der Jünger erzählt

Diese Szenen stammen aus der ersten Folge der ersten Staffel von „The Chosen“ ( zu deutsch: „Der Auserwählte“). Eine Film-Serie, die das Leben von Jesus Christus erzählt.

Regisseur Dallas Jenkins, ein evangelikaler Christ aus den USA, wählt dafür eine ungewöhnliche Perspektive: nämlich die der Menschen, denen Jesus begegnet. Jenkins beschreibt ihre (Vor-)Geschichten, ihre Sorgen, ihre Sicht der Dinge. Und er zeigt, wie Jesus diese Geschichten verändert.

Start der vierten Staffel auf Deutsch und im Kino

Insgesamt sollen es sieben Staffeln mit je acht Folgen werden. Diese können kostenlos über die Internet oder Handy-App angeschaut werden. Die ersten beiden Folgen der neuen Staffel kommen an Ostern sogar in ausgewählte Kinos.

Die Serie gilt als das bislang erfolgreichste Crowdfunding Projekt der Welt: Alleine für die ersten vier Staffeln wurden knapp 100 Millionen Dollar gespendet.

Die bisherigen Folgen wurden nach Angaben von „The Chosen“ Deutschland in mehr als 175 Ländern mehr als 600 Millionen Mal angesehen. Die Serie wurde zudem in mehr als 60 Sprachen übersetzt.

Jenkins hält sich bei den Erzählungen an die Texte aus den Evangelien. Weil diese aber nur Andeutungen darüber machen, in welchen Verhältnissen die Jünger lebten, schmückt er die Geschehnisse aus. Wie war es wohl, als Nikodemus in der Nacht zu Jesus ging?

Oder welche Vorgeschichten hatten die Jünger, die Jesus sich gesucht hat? Unser Redakteur Sebastian hat sich „The Chosen“ auch angeschaut.  Er sagt: „Die Serie erzählt eben nicht einfach nur nach, was in der Bibel steht, sondern erfindet noch Geschichten drumherum Aber das Ganze kommt immer sehr glaubwürdig und auch unterhaltsam rüber.“

Gelungene Kombination aus Bibeltreue und Ausschmückung

Ein Beispiel: Die Bibel berichtet nur, dass der Pharisäer Nikodemus nachts zu Jesus kam. Jenkins verlegt das Treffen auf das Dach des Hauses, in dem Jesus gerade zu Gast ist – so könnte es ja gewesen sein. Nicht hinzuerfunden wurde das Gespräch: Es ist so im Johannes-Evangelium nachzulesen. Es ist die Kombination aus Bibeltreue und Ausschmückung, die die alten Geschichten neu erlebbar macht.